法国队2比1丹麦队姆巴佩双响

法国队2比1丹麦队姆巴佩双响

27日00:00，世界杯小组赛D组第2轮法国对阵丹麦。上半场双方均无建树。下半场，姆巴佩推射建功，克里斯滕森头球破门扳平；格列兹曼助攻姆巴佩打进制胜球，最终，法国2比1丹麦，成为第一支晋级十六强的球队。

央视网

「亲子英语」Goalie是什么盘球怎么说和孩子来玩足球英语吧

每天一个生活场景，教你地道的美式口语，一年炼成口语神童。

头条播放中美混合朗读，如需外教纯英语朗读，

（点击音频图标，先听后跟读）

妈妈

有人要踢足球吗 Does anybody want to play soccer? （英国人才把足球叫football，football在美国是橄榄球）

我们把这个当作球门吧 Let's say this is the goal.

有谁要当守门员吗 你当守门员吧。 Who wants to be the goalie? You be the goalie.

孩子

我来当前锋。 I'll be the striker.

我是11号。 My back number is 11.

妈妈

传给我。 Pass to me. / Pass it to me.

爸爸在进攻，拦住他。 Daddy's attacking. Go get him.

爸爸

用力踢球。 Kick the ball hard.

盘球，看起来像是边跑边踢。 Dribble the ball. It's like kicking while running.

你可以用好防守赢球。 You can win by playing good defense.

好可惜，几乎要进球了。 That was close! That almost went in.

我们差点得分了。 We almost made it.

试着从爸爸那里截球。 Try to get the ball from Daddy.

我们先定个作战计划。 Let's make a plan.

我们要换人。 We need to change players.

踢足球时，你不能用手接球。 You can't catch the ball with your hands in soccer.

只有守门员可以用手。 Only the goalie can use his hand.

如果你抓别人衣服就是犯规。 It's a foul if you grab someone's shirt.

如果你从后面推人，你会得到一张黄牌。 If you push someone from behind, you'll be given a yellow card.

哇，你跟朴智星踢得一样好。 Wow! You can kick like Park Jisung.

孩子

我因为被截球而绊倒了。 I fell because I got tackled.

爸爸

你为什么一个人踢球，你应该传球。 Why are you a ball hog. You should pass the ball.

打平了，我们要点球决胜负。 It's a tie. We are going to a shootout.

进球了，来庆祝一下。 Goal! Celebrate!

本周号外福利，50部和孩子一起看的英文动画片，有难度分级和字幕，全免费下载！

获取方法：关注“空气亲子英语”，发送“MOV50”获得下载链接，不明白的可以留言

足球是football还是soccer

搜索开言英语抖音号，

等待四年的世界杯终于来了，

在参与这场全球盛典之前，

跟Jenny和Adam一起学一学足球英语吧。

Football vs. Soccer

在英语中，Football和Soccer都是足球的意思，但在美国，如果你说Football，大家首先会想到的是American football（美式橄榄球）。因此在美国，人们用Soccer特指足球。

FIFA是什么

足球是全球第一大运动，世界杯是全世界人民共同的盛典。关注足球的朋友一定对“FIFA”这个词不陌生，其实它是国际足球联合会的简称：

FIFA World Cup: 国际足联世界杯FIFA: Fédération Internationale de Football Association（国际足球联合会的法语表达）

世界杯

今年世界杯的东道主是俄罗斯，开幕式在其首都莫斯科举行：

Host country: 东道主，主办国Opening ceremony: 开幕式

参加比赛的球队一共有32支，其中包括东道主和世界杯预选赛入围的31支球队。

首先进行的是小组赛：

Group stage: 小组赛

小组赛中采取循环赛制，每个球队都会和小组中其它球队比赛一次，这样的循环轮流方式英语中叫做：

Round Robin: 循环赛

小组赛后就是竞争激烈的淘汰赛：

Knockout stage: 淘汰赛

我们经常听到的“K.O”其实就是knockout的缩写。

球迷狂欢

世界杯开赛后，全球各地的狂热球迷们一定会熬夜看球：

Pull an all-nighter: 熬夜通宵Binge watching: 不停地看

对于那些狂热的粉丝，英语中可以形容他们为：

Rabid fans: 狂热的粉丝

Soccer terminology: 足球术语

场地名称篇

field / pitch 足球场

midfield 中场

backfield 后场

kickoff circle / center circle 中圈

sideline 边线

goal line 球门线

end line 底线

penalty mark （点球）罚球点

penalty area 禁区（罚球区）

goal area 小禁区（球门区）

球队称谓篇

coach 教练

head coach 主教练

football player 足球运动员

referee 裁判

captain / leader 队长

forward / striker 前锋

midfielder 前卫

left midfielder 左前卫

right midfielder 右前卫

attacking midfielder 攻击型前卫（前腰）

defending midfielder 防守型前卫（后腰）

center forward 中锋

full back 后卫

center back 中后卫

left back 左后卫

right back 右后卫

sweeper 清道夫，拖后中卫

goalkeeper / goalie 守门员

足球技术篇

kick-off 开球

bicycle kick / overhead kick 倒钩球

chest-high ball 半高球

corner ball / corner 角球

goal kick 球门球

handball 手球

header 头球

penalty kick 点球

place kick 定位球

own goal 乌龙球

hat-trick 帽子戏法

free kick 任意球

direct free kick 直接任意球

indirect free kick 间接任意球

stopping 停球

chesting 胸部停球

pass 传球

short pass 短传

long pass 长传

cross pass 横传

tackle 铲球

clearance kick 解围

shoot 射门

close-range shot 近射

long shot 远射

offside 越位

throw-in 掷界外球

block tackle 正面抢截

body check 阻挡

fair charge 合理冲撞

diving header 鱼跃顶球

dribbling 盘球，带球

deceptive movement 假动作

足球战术篇

set the pace 掌握进攻节奏

ward off an assault 击退一次攻势

break up an attack 破坏一次攻势

disorganize the defence 搅乱防守

total football 全攻全守足球战术

open football 拉开的足球战术

off-side trap 越位战术

wing play 边锋战术

time wasting tactics 拖延战术

4-3-3 formation 433阵型

4-4-2 formation 442阵型

beat the offside trap 反越位成功

foul 犯规

technical foul 技术犯规

break loose 摆脱

你最喜欢哪一支球队

你认为今年谁最有希望拿到冠军

欢迎大家在评论区留言预测！

射手卡｜姆巴佩梅开二度绝杀，法国21丹麦晋级16强

北京时间11月27日凌晨0点，2022卡塔尔世界杯小组赛D组第2轮在拉斯阿布阿布德体育场继续进行，法国对阵丹麦。

上半场，登贝莱频频造险，姆巴佩错失良机，小舒梅切尔多次贡献神扑，上半场比赛结束，法国0-0丹麦；下半场，特奥助攻姆巴佩破门，克里斯滕森头球闪电扳平，姆巴佩在终场前再入一球完成绝杀，最终全场比赛结束，法国2-1战胜丹麦，本场比赛结束，法国队提前小组出线。

特奥和姆巴佩撞墙式配合后来到底线回敲，姆巴佩起脚攻门得手，法国1-0领先。

克里斯滕森门前头球接力破门，比分被扳成1-1平。

终场前，法国球员右路传中，姆巴佩门前将球撞进球门，法国2-1反超。