30支NBA球队的中英文名对照

30支NBA球队的中英文名对照

Eastern Conference 东部联盟

Cavaliers 骑士

Heat 热火

Pacers 步行者

Bulls 公牛

Knicks 尼克斯

Celtics 凯尔特人

Pistons 活塞

Raptors 猛龙

Nets 篮网

Wizards 奇才

Magic 魔术

76ers 76人

Bobcats 山猫

Bucks 雄鹿

Hawks 老鹰

………………………………………………………………

Western Conference 西部联盟

Thunder 雷霆

Warriors 勇士

Clippers 快船

Lakers 湖人

Kings 国王

Spurs 马刺

Mavericks 小牛

Rockets 火箭

Nuggets 掘金

Trailblazers 开拓者

Suns 太阳

Grizzlies 灰熊

Timberwolves 森林狼

Pelicans 鹈鹕

Jazz 爵士

Opta预测意甲排名国米那不勒斯前二，米兰第3尤文第4罗马第6

意甲23-24赛季将在本周拉开帷幕，数据分析机构Opta预测了新赛季意甲前六名的具体排名。

Opta通过超级计算器模拟了10000次23-24赛季比赛，结果显示国际米兰是意甲夺冠的最大热门，概率达到了43.8%，而那不勒斯紧随其后为43%。

Opta预测意甲排名（括号内为夺冠的概率）

1.国际米兰（43.8%）

2.那不勒斯（43%）

3.AC米兰（5.3%）

4.尤文图斯（4.2%）

5.拉齐奥（2.2%）

6.罗马（0.8%）

（aliang）

意甲积分榜国米4连胜回第4，米兰降至第5，罗马4轮不胜仍第7

意甲第34轮，罗马主场0-2不敌国米，罗马四轮不胜，国米联赛四连胜。

意甲积分榜，国米63分回到第四，米兰61分降至第五，罗马58分仍排第七。

本轮意甲还有一场争四大战，第六的亚特兰大主场对阵第三的尤文，比赛在5月7日18点半开始。

（阿申）

看球必备！球迷必知的著名球队缩写，拉科为何叫Depor

你可以不会英文，但如果你是个足球迷，这些字母简称是你必须要了解的，至少要知道它们指代的是哪些球队。在很多官方文件和比赛预告中，这些字母缩写代表的都是足球队。

本期Sab的体育艺术为你盘点：10大不可不知的球队名称缩写。

FCB：拜仁/巴萨

这是传诵度最广的一个简称，简简单单的三个字母，但却代表的是豪门球队，而且无独有偶的是，德国和西班牙的两大豪门球队的缩写都是“FCB”。他们是拜仁慕尼黑（Football club Bayern）以及巴塞罗那（Futbol Club Barcelona）。

PSG：巴黎圣日耳曼

近10年来声名鹊起的金元帝国，虽然在中国他有一个土称呼叫“DBL”，但是毕竟中文不是全球通用语言，在除中国以外的绝大多数国家，巴黎圣日耳曼的简称都叫做PSG（Paris Saint-Germain Football Club）。

不要被央视主持人一口一个“大巴黎”给骗了哦，这支球队的官方名称里没有任何跟“大”这个字眼相关的内容，这与大不列颠（Great Britain）的“大”完全是两码事。

PSV：埃因霍温

PSV的全称是：The Philips Sport Vereniging，翻译过来是飞利浦体育联盟，但在中文里面，人们都以所在城市埃因霍温来称呼这家球队。没错，这个飞利浦就是电器厂家飞利浦，由于这家电器的本部就在埃因霍温，飞利浦与这家俱乐部的关系，比国米与倍耐力轮胎的关系还要近。他们是荷兰最成功的俱乐部之一。

LOSC：里尔

这支球队的全称为：Lille Olympique Sporting Club，即里尔奥林匹克俱乐部。本赛季这支法国球队势如破竹，虽然欧联杯遭遇了苦主阿贾克斯，再度遭遇淘汰；不过在法甲联赛中，这支以沙皮狗作为吉祥物的球队高歌猛进，很有可能获得本赛季法甲冠军，至少进军下赛季欧冠的概率非常大。

Man Utd：曼联

全称为：Manchester United 。关于这支球队无需过多介绍，一支来自现代足球发源地英格兰的豪门球队，拥有着辉煌的历史和全球无数球迷的拥戴。Man Utd这一简称是约定俗成的叫法。

Depor：拉科鲁尼亚

与埃因霍温一样，在中文里面他被以球队名来称呼，但是在西班牙语里人们用“deportivo”一词的前半部分“Depor（注意首字母大写）”来专门称呼这支球队。不过与荷甲球队不同的是，这个单词只是“体育”的形容词，并没有商业色彩。

如果你在德转网站搜索“deportivo”会搜出许多球队，但是毫无疑问这支21世纪初的西甲冠军，是曾经所有叫这个名字球队中历史最辉煌的一支。希望他们早日杀回西甲。

OL：里昂

法甲球队中名字里带“奥林匹克”的球队有四支，除了上面的里尔，还有21世纪初的法甲七冠王里昂。里昂的简称“OL（Olympique Lyonnais）”，但大大的两个字母被绣在了球队的队徽LOGO上，让人印象深刻。

OM：马赛

相比之下，马赛的队徽上也把“OM”两个字母绣在上面，但是由于写得比较抽象，让人记忆没有那么深刻。法甲名字中带“奥林匹克”一词的球队有里昂，里尔，马赛和尼斯。道理很简单，这些球队为的是纪念奥林匹克之父——法国人顾拜旦。

River：河床

如果不解释，可能西班牙语的初学者小白会义愤填膺地说：西班牙语里“河”是rio，不是river！

差矣，殊不知很多南美球队名字使用英文，是由于他们俱乐部创始初期与英格兰的渊源。这这家球队的全称是：Club Atlético River Plate（河床竞技俱乐部）。至于“河床”一词为什么不使用阿根廷官方语言西班牙语而是用英文，与纽维尔（Newell）俱乐部一样，是由于历史的原因。

Boca：博卡青年

全称为Boca Juniors，虽然球队LOGO上有“CABJ”（Club Atlético Boca Juniors）缩写，意思为博卡青年竞技俱乐部，但是在阿根廷，球迷习惯将博卡简称为“Boca”，河床简称为“River”，这与使用首字母缩写不一样。