双语新闻业余球队完爆职业球队

双语新闻业余球队完爆职业球队

non-professional team knocked out professional league team

OMG! NON-PROFESSIONAL TEAM KNOCKED OUT PROFESSIONAL LEAGUE TEAM

震惊！业余球队完爆职业球队

When the top domestic professional

league team got knocked out by a non-professional team in China's fourth-level league in the CFA, we did not see the losing players worrying much. These "professional" players showed their concern by just questioning the referee's run-up procedure, which has further exposed their ignorance of soccer competitions rules.

当国内顶级职业球队在足协杯－四级联赛中被业余球队KO时，我们并没有看到输掉比赛的球员有多担心。这些所谓的“职业”球员只是通过质疑裁判的助跑程序来表达他们的担忧，这进一步暴露了他们对足球比赛规则的无知。

While other countries are promoting a soccer culture and displaying a human touch through games, hostility has become the major element in China's professional leagues and youth stadiums.

当其他国家正在推广足球文化，并通过比赛展示人情味时，敌意已成为中国职业联赛和青少年体育场上的主要元素。

Soccer is a sport that can reflect social ills and demonstrate the public's respect and awe, or the lack of it, for the cause. A series of policies that are deviating from the laws of soccer development is putting at risk the development space for young players, as well as the development path of Chinese soccer.

足球是一项可以反映社会弊端的运动，可以展示公众对事业的尊重和敬畏，也可以展示公众对事业的缺乏。一系列背离足球发展规律的政策，危及了年轻球员的发展空间，也危及了中国足球的发展道路。

Only if Chinese soccer practitioners pay due respect to the law of soccer development, show devotion to public interest, and keep away from gambling to reap gains, can Chinese professional soccer return to the right track and be saved.Only respect for soccer can save Chinese soccer!

中国足球从业者只有尊重足球发展规律，奉献公益，远离赌博谋利，中国职业足球才能重回正轨，才能挽救中国职业足球。只有尊重足球，才能拯救中国足球!

回顾经典—2016年全明星扣篮大赛！真正的无冕之王—阿隆.戈登

2016年2月14日，NBA全明星赛在加拿大多伦多举办，扎克.拉文和阿隆.戈登在扣篮大赛上演巅峰对决，最终拉文力压戈登成功卫冕。

这届扣篮大赛参赛球员包括威尔.巴顿、安德烈.德拉蒙德、阿隆.戈登、扎克.拉文等四人，而评委阵容则是“冰人”格文、穆托姆博、麦迪、“大鲨鱼”奥尼尔、“魔术师”约翰逊。

自“飞人”卡特夺得扣篮大赛冠军之后，扣篮大赛更多的是讲究创意，因此很多球迷都忘记了真正的扣篮，扣篮大赛变成了哗众取宠的赛事，球迷的关注也越来越少。

然而在这场拉文和戈登的巅峰对决中，又让球迷重燃对扣篮大赛的期望，很多人都为不能看直播而感到遗憾，下面我们一起来回顾经典。

预赛第一轮

开赛前评委们各种耍宝，尤其是奥尼尔这个欢乐果更加不会放过这个机会，然而比赛开始后真正的主角就是球员了。

第一个出场的是巴顿，巴顿的第一扣是一个胯下换手转身扣篮，不过巴顿的弹跳爆发力不足，扣篮的伸展性又缺乏美感，虽然这个扣篮有点难度，但是最后评委只给出了44分。

第二个出场的德拉蒙德，“庄神”的第一扣原本想来个高难度篮板后抛球，接球后胯下换手反手扣篮。不过这个动作对于一个大个子内线球员确实难度大了，因此两次尝试都失败了，“庄神”不得已改为篮板后抛球，接球后单手转身扣篮。这个动作难度明显就降低了很多，但是“庄神”的动作不够舒展、弹跳高度和爆发力不足，因此评委给出了更低的36分。

第三个出场的是戈登，戈登第一扣和巴顿的扣篮相似度很高，都是一个胯下换手转身扣篮。虽然是同样的动作，显然戈登的弹跳高度、动作完成流畅度和舒展性要好很多，因此得到了45分。

第四个出场的是拉文，作为卫冕冠军，拉文肯定要来个与众不同的。拉文第一扣是自抛接球绕背后换手扣篮，整个动作一气呵成，抛球准确，动作舒展，力量和美感十足，像一场华丽的舞蹈，因此毫无疑问50分。

预赛第二轮

巴顿在自己的第二扣多次尝试都以失败告终，最后勉强给了个安慰分30分。而“庄神”在足球高手纳什的配合下也是几次尝试之后才完成扣篮，不过这样毫无难度和美感的扣篮显然满足不了球迷和评委的胃口，最后得了39分。

为了能确保晋级额，戈登拿出了真本事，用一个跨越吉祥物换手风车扣篮，戈登的这个扣篮力度大、高度高加上动作流畅舒展，评委的打分也十分干脆：50分！

看到戈登拿出了真本事，作为卫冕冠军的拉文肯定也不会示弱。他请来了安德烈.米勒给他传球，用一个踩罚球线起跳空接完成劈扣，距离够远、弹跳够高、配合默契加上动作十分舒展，但是评委还是觉得力量不足，少了点霸气，最后给出了49分。

通过两轮的比拼，戈登和拉文毫无悬念地进入决赛。

决赛铸就经典

决赛的舞台由四人组变成二人转，戈登和拉文展开对决。首先出场的是第一轮总分稍低的戈登，之前借吉祥物助力拿下满分的戈登又吃定吉祥物，看来吉祥物是戈登的法宝呀。和上次跨越吉祥物不同，这次戈登让吉祥物自转起来，自己助跑起跳，在空中左手抱头右手抓球180度转身直臂扣篮。当戈登扣进的时候场下都惊呆了，这样默契的配合和高难度的动作也有人做得出来，就连评委都觉得不可思议，结果就毫无疑问的50分。

作为卫冕冠军，拉文显然更加知道什么样的动作能够得到高分，也知道自己的优势就是弹跳和舒展性，力量美感肯定比不过戈登。因此拉文还是选择自己熟悉的自抛扣篮，只见拉文三分线外轻轻抛球，然后助跑起跳，在空中完成单手接球转身360度扣篮，这个动作和戈登有异曲同工之妙，不过拉文的扣篮胜在动作的飘逸和舒展性，大开大合，评委看我都大呼过瘾，因此也给了50分，双方打平。

你方战罢我登场，戈登再次登场，这次还是要借助吉祥物，不过是让吉祥物双手举球，戈登采用跨越吉祥物扣篮。只见戈登助跑起跳，双腿并拢屁股跨越吉祥物头上的篮球，然后右手抓球换到左手背身扣篮。看到这个扣篮，场边的观众和场外的球迷疯狂了，历史上从来没见过谁采用坐扣，戈登开创了历史，而且这个球的难度、高度、力量和舒展性全部兼顾，评委毫不犹豫的给出了50分，毕竟50分对这个扣篮来说还是太少了！戈登的这个扣篮达到了史诗级的水平，简直能与卡特的360度转身和乔丹的罚球线扣篮媲美！

面对戈登如此强势的表现，拉文肯定也不希望即将煮熟的鸭子飞走了，所以再次祭出罚球线扣篮。不过这次和之前的不同，毕竟观众的胃口被吊起来了，如果只是拿简简单单的远距离普扣是无法满足大家的胃口，因此拉文这次直接来个高难度的罚球线扣篮—罚球线大风车扣篮！当拉文轻而易举地完成这个扣篮之后，观众再次疯狂了，这简直是扣篮大赛的饕餮盛宴！虽然拉文的扣篮起跳踩了点罚球线，但是加了大风车的难度，估计给乔丹来也不一定做得出来，所以评委也只能无奈地给了50分。

决赛两轮比拼，两个人都扣了两个满分，胜负难分。面对这样的结果，评委们比较无奈，毕竟如此完美的表演，不给满分自己都难堪，然而给了满分自己也难堪！既然两轮比赛没有分出胜负，那就只能加赛了！

加赛：拉文卫冕！戈登无冕之王！

加赛还是戈登先出场，戈登第一扣找来了队友佩顿做助手，采用一个打篮板侧边传球戈登扣篮。只见佩顿将球打到篮板侧边，戈登助跑起跳空中接球拉杆背转身扣篮，整个动作干脆有力、一气呵成，观众们又疯狂了，看来这场的票买得太值了，评委也看得乐此不疲，继续给出50分。

压力来到了拉文这边，看见戈登借力篮板，拉文也来个篮板后自抛接球胯下换手背扣。厉害！还是厉害！拉文再次展示自己的弹跳和舒展美感，拉文的扣篮看起来总是那么轻松写意，评委当然也给了50分的满分。

加赛第二轮，戈登有点黔驴技穷的味道，毕竟之前一共五个扣篮，原来设想好的动作都用完了，谁会想到要比这么多次，所以只能临时发挥，戈登用一个拉杆折叠背扣完成，虽然动作简单，而且加了折叠时候把球打后背的动作，但是包括评委、球迷很多人都没看出来动作的难度，因此遗憾的得了47分。

看到戈登发挥不理想，拉文的机会就来了，拉文显然不想乘人之危，冠军就得靠实力！这次还是罚球线！拉文从后场助跑，脚踩罚球线一步起跳，在空中做一个胯下换手然后再加大风车扣篮！球进！动作完成！一锤定音！

一个历史上从未有过的高难度扣篮，被拉文展现得轻松写意美如画！拉文卫冕成功！戈登送上拥抱致意！戈登无冕之王！整个扣篮比赛到此结束！

结语

一场经典的对决，时至今日球迷还津津乐道，不仅为冠军的归属争论不休，也为旷古未有的经典对决众说纷纭。戈登的坐扣前所未有，拉文的罚球线胯下大风车旷古绝今，每一个扣篮都精彩之至，最后的归属就是最好的选择，虽然戈登没有夺冠有点遗憾，但是无冕之王也能载入史册！

经典回顾！NBA全明星扣篮大赛拉文VS戈登巅峰对决

#头条创作挑战赛#2016年，NBA全明星扣篮大赛上演了史诗级的对话，精彩程度可谓21世纪以来NBA扣篮大赛最精彩的表现，让我们一起回顾经典瞬间！

拉文的表现：

戈登的表现：

今年的NBA扣篮你期待吗！

非常全面的网球拍穿线指南多久换一次线如何确定磅数

对于很多业余网球爱好者来说，球拍穿线是一个比较头疼的问题，怎么看球拍的磅数，自己穿多少磅最合适，为什么自己的球拍老出现走线，室内和室外打球是否需要穿不同的磅数，等等这些，下面这几条穿线建议可能让你不再迷茫。

磅数和击球有什么关系

磅数高低与控制成正比，与击球威力成反比。也就是说，磅数越高，对球的控制就越好，但击球的威力越小，适合于上网型打法的选手。磅数越低，弹性越好，击球力量越大，适合于底线进攻型选手。

如何看球拍的磅数

每只球拍的拍身上都标有品牌商推荐的穿线磅数，通常以50-60磅，50-65磅居多。在品牌商推荐的磅数范围内穿线，可以最大程度保护球拍，以及获得更好的手感。

什么是线床

网球拍主要有16x19和18x20两种模式。以16x19为例，指的是竖线16根，横线19根。一般情况下，线床越疏，旋转效果越佳。而线床越密，平击效果越佳。线床疏密没有好坏之分，选手可以根据自己的打法去选择不同线床的球拍。

多久换一次线

通常，当球拍磅数丢掉30%时，就需要重新穿线了。业余圈流行这样一种说法，每月打球的次数基本就是你一年需要穿线的次数，比如说你平均一个月打四次球，那你一年需要穿四次线。这种说法不一定非常科学，但对业余球员特别是初学者来说还是有一定的参考意义。严格来说，什么时候应该换线，这应该根据球拍球线的状况来决定，如果球线出现严重破损，或者手感非常不好，那不管这条线用了多久，都应该去更换了。

如何不走线

首先需要说明一个事实，那就是没有一只球拍是不会走线的。通常，球线在穿好之后的24小时，大约会失去10%的拉力，之后球拍的磅数还会继续失去。当运动中的网球一次次碰撞球线，球线自然会在冲击力的作用下发生正常的移动。所以，走线是非常正常的现象。但是，在进行网球运动时，如果球拍发生大幅度的走线，就会严重影响选手的手感。

到底怎样才能不出现明显的走线呢 首先，最好是找专业的穿线师穿线，他们的穿线经验更丰富，穿线后的球拍更加稳定，不会出现不正常的走线；其次，软线比硬性更容易走线，所以你可以选择一软一硬穿子母线，这样即使掉磅也不会出现太明显的走线。

穿线多少磅最合适

业余球员特别是初学者都不是很确定自己应该穿多大磅数，最好的方法是咨询自己教练或者专业穿线师。如果身边有两只相同的球拍，可以尝试用同样的线去拉成两种不同的磅数，自己亲自上场感受多大的磅数最适合自己。还有一个特别需要注意的地方是，初学者最好是选用磅数较低的球拍。由于网球运动需要固定手腕，很多之前打乒乓球或者羽毛球的爱好者，在刚学网球时都喜欢灵活使用手腕，如果用磅数过高的球拍，很容易造成手腕伤病。

室内和室外打球是否需要穿不同的磅数

这是球迷在中网

中国网球