东京残奥冠军袁伟译，从荆门走向世界冠军领奖台

东京残奥冠军袁伟译，从荆门走向世界冠军领奖台

荆门日报-荆门新闻网

2021年8月26日晚，在东京残奥会男女混合4×50米自由接力决赛上，中国队勇夺金牌，并打破世界纪录，来自湖北的小伙子袁伟译在比赛中实现关键反超，为我省夺得首枚金牌。

很多荆门人不知道的是，这名来自恩施的残奥冠军，他是从荆门走向国家队，他的恩师和教练则是7枚奥运金牌得主、无臂蛙王何军权。

8月26日，中国队选手张丽、郑涛、袁伟译、卢冬（从左至右）在颁奖仪式上。（新华社发）

“我一直关注着他在残奥赛场上的表现，夺金的当天晚上，伟译就和我联系上了，告知了比赛情况；比赛期间伟译的爸爸妈妈一直和我保持密切沟通。”作为袁伟译的游泳引路人和教练的何军权，从26日晚上到现在，他的电话和微信一直不断，很多领导和朋友第一时间，对他为湖北培养出了新的世界冠军表示祝贺。

8月27日上午，在市残联办公室，何军权向

比赛中的袁伟译

时间回到2008年9月，夺得2004年雅典奥运会4枚游泳金牌的何军权，以30岁的运动员服役极限年龄再战北京残奥会，以2金2银1铜的战绩数次站在领奖台上。

此时，远在恩施州咸丰县的8岁小男孩袁伟译则躺在病床上，因和小伙伴玩耍时不幸触到了110千伏高压电线，左脸严重烧伤，左耳听力丧失，左眼视力严重受损，双臂因碳化被截肢。

比赛中的袁伟译

收看残奥会比赛，成为病床上的小伟译了解外面世界的唯一途径。无臂蛙王何军权在国歌声中站在领奖台中央的形象，让袁伟译很是羡慕，也让其家人看到一丝希望。

于是，袁伟译的家人开始在网上搜索到何军权的个人微博，抱着试一试的态度，在何军权个人微博里留言。同样的遭遇，让何军权注意到了这个孩子，何军权当即回复，由于何军权尚未退役，他将小伟译安排到随州队友的游泳训练班，后来几年又把伟译推荐到省游泳队受训。

2010年10月，湖北省十三运会在荆门举办，10岁的袁伟译代表恩施队参赛，获得1银2铜三枚奖牌。为了备战在成都举行第九届全国残疾人运动会，何军权将小伟译留在荆门，将其训练场地安排在海慧体育场游泳馆，同时帮伟译联系石化一小就读，在何军权的三年的细心培养下，伟译进步很快，2013年进入省队，在全国残疾人游泳锦标赛上，获得三金一银一铜的好成绩。

2017年，何军权被任命为湖北省残疾人游泳队主教练，省残疾人游泳训练基地设在荆门，全省的20多名残疾人游泳队员先后在汉通体育馆和荆门体育文化中心游泳馆开展训练，训练期间，袁伟译和另一名队友就读于荆门职教集团2018级计算机专业，2019年10月9日，袁伟译入选国家队受训，备战东京残奥会。

采访中，何军权告诉

何军权（右一）与袁伟译（中间）

在袁伟译离开荆门去国家队受训时，何军权告诉袁伟译，去了国家队就要用成绩留在那里，不要再回到荆门了。对于袁伟译在东京残奥会上取得的成绩，何军权由衷地感到高兴。他希望袁伟译站在新的起点，今后更加刻苦训练，以优异的成绩回报国家和社会。

作为湖北省残疾人游泳队主教练，何军权说，湖北残疾人游泳队能在东京残奥会上取得好成绩，离不开省残联，荆门市委、市政府对残疾人游泳训练基地的大力支持，也离不开市残联机关同事们对受训运动员生活上关心和照顾，特别感谢！

荣耀的背后是辛勤付出的汗水，是持之以恒的坚持，是挑战自我的勇气，更是永不言弃的奥运精神，加油！我们的骄傲！（

ID：jrtt

里皮别忘了C罗现在还是意甲最佳射手欧超充满罪恶与无稽之谈

意大利名帅里皮近日在接受意大利《都灵体育报》采访时，谈到了本赛季意甲欧冠资格的争夺、尤文、C罗以及欧超联赛等话题。

——本赛季意甲欧冠资格的争夺

“在最后的六轮比赛里，任何事情都可能发生，冠军争夺仍然非常开放。除了米兰，亚特兰大，尤文和那不勒斯，拉齐奥也是我的选择之一，尽管他们在与那不勒斯的比赛中表现不佳，但是通过战胜都灵，他们可以回到竞争当中。”

“各个球队赛程的难度也是类似的，请相信我，还有六场比赛，重要的不是赛程安排，而是球员的心理状况、阵容情况和球队的信念。”

——尤文

“我认为现在他们的状态很好。尽管本不应该输掉对亚特兰大的比赛，但是他们在对帕尔马的比赛中恢复了过来，现在他们正努力用前锋进球，之前看到像桑德罗和德里赫特这样的两名后卫打进三个进球是很奇怪的。从这个意义上说，迪巴拉的恢复将是非常关键的，他是一个能进球的人，在长时间的休整之后，他正在恢复状态。”

——C罗

“他是一个冠军球员，并且已经在过往的职业生涯中证明了这一点，我们也不要忘记，他现在还是这赛季意甲的最佳射手。”

——欧洲超级联赛

“在我看来，这是一场充满罪恶与无稽之谈的较量。首先，如果其中有着背负超过8亿欧元债务的球队，就意味着没有人会进行任何监督和审查，从而让这样的情况出现。并且12家超级联赛创始俱乐部的老板中，有许多是阿拉伯人、美国人或俄罗斯人，因此他们并不了解我们的传统。从逻辑上说，这样的计划只是一个大企业家负债之后寻求资金的举动，可能这12家俱乐部都没有想到业内人士和球迷们会有如此强烈的反应。”

（柯西莫）

米兰达现阶段C罗是世界最佳他能促使意甲联赛进步

国米后卫米兰达还在假期当中，近日他在接受巴西《环球体育》的采访时谈到了联赛竞争对手尤文图斯的新援C罗。

米兰达说道：“现阶段C罗是世界最佳球员，他的到来能促使意甲联赛进步，也能让其他球员更有动力。”

世界杯1/4决赛，巴西队被比利时淘汰，对此米兰达表示：“足球场上胜负从来都不好说，这也是足球的魅力，任何人都有机会。”

（我叫达芬奇）

湖北草根足球迎来盛会省运会宜昌城区首场赛事足球地方组拉开战幕

实用的便民信息，还推出了掌上读报、报料、学习、在线互动等系列特色功能。