跑进清华浙江高三学生百米速度达到国家级运动员标准，网友酸了

2023-08-23 8:16:03 聚哦游戏 聚哦

49|0条评论

浙江丽水17岁的高三学子吴路逸在武汉举行的全国最高水平招生考试男子100米项目中取得了10.37秒的优异成绩，目前已经被清华大学拟录取，可以说凭实力跑进了清华，网友酸了。清华大学不仅仅招收文化成绩好的学生，音乐美术体育等方面非常拔尖的学生每一年也会特招。

中国男子100米运动员标准划分

1：国家级运动员10.5秒

2：国家一级选手10.93秒

3：国家二级选手11.74秒

4：国家三级运动员12.64秒

2022年吴路逸在浙江省运会中，他就以10秒47的成绩获得17岁至18岁组男子百米决赛金牌，打破了现在国家队成员谢震业2010创造的记录。而谢震业在2018年跑出了9.97秒的成绩。可以预见吴路逸只要继续进步，一定会是国家队的一员。所以进入清华也是应该的。

部分网友酸了有人调侃所有人都同意了，网友不同意。

很多人说对文化好的学生不公平，但这个好像并没有抢文化好学生的名额吧。也有人说清华不专业，为什么不让专业的学校去培养

也有人力挺，觉得这个速度比考700分还难，这个是肯定的。700分在天津去年超过200人，天津能跑出这个速度的估计不超过10人。

清华大学一些奥运冠军

1：2021年7月24日，清华大学杨倩在东京奥运会女子10米气步枪比赛中夺得奥运会冠军，代表中国夺得首金，她也是特招进清华。

2：跳水王子田亮，清华大学硕士。

3：跳水皇后伏明霞，92年夺冠，97年进入清华大学，成为清华大学经济管理学院学生。

还有叶诗文邓亚萍柯洁等优秀体育人才在清华就读。我们要承认他们的优秀，德智体美劳每一项都重要恭喜这位学子，希望他接下来高考有不错的文化水平。

#挑战30天在头条写日记#

好歌赏析，听歌学英语英译中TheBoxer拳击手

小双《双子座视角》

好歌赏析 ---- 听歌过程中练习听、讲英文口语能力。

口语学习必须要有一个能听和讲的环境，才能易于进步；在国内要有这样的语言环境，不是每个人都可以能够做到。所以小双老师建议大家透过听、唱英文歌曲，去提升听力和发音。而且大部分英文歌曲的歌词（特别是一些怀旧歌曲），有故事的内容，用词简而美，文法又正确。是很值得用来作为英语学习参考。有兴趣提升英语水平的朋友们，请继续关注本栏目!

The Boxer 拳击手这首歌，是由 Simon and Garfunkel 在上世纪六、七十年所灌录。歌词反映了纽约市在那个年代的状况，那曾是多少年轻人追梦的地方；但是当年轻人在这个冷漠的城市，遭受到不少白眼、贫穷、孤独的磨难时；如果能够违背自己的意愿，放下身段，咬紧牙关熬过去，也许可以成功，但这也不是必然！歌词是 Simon 写的，歌词中的拳击手在这大城市的情况，或多或少也可以代表了 Simon 自己当时的生活感受。

The Boxer 拳击手 -- by Simon and Gafunkel

但凡在社会里摸滚跌爬过几年的人，都会懂得讨生活的无奈，找工作时屡屡碰壁的挫败感，身在他乡的孤寂感，一个人面对陌生环境时的惊慌无措……

The Boxer 的旋律琅琅上口，配合独特的鼓声呼应歌名：拳击手，讲述一个年轻人离乡背井，闯荡事业的辛酸。

这首歌开始以一个穷困的小男孩的视角，讲述一个穷困的孩子，如何在繁华的纽约市奋斗，如何在夹缝中求生存，如何在严冬之际萌生回乡的退意，如何放下尊严，只为讨一口饭吃。

即使拥有着理想和抱负（做一个拳击手），却不得不向现实低头，做着自己不喜欢的工作（在地下搏击场所当职业打手），身心每天都在被狠狠地打击。

这首歌有很多隐喻、暗喻，就连小双在翻译歌词的时候都要反复琢磨才能领悟歌词想要表达的意思，这些在最后的学习点都会给大家作出说明。

The Boxer 拳击手 -- by Simon and Garfunkel

歌词：The Boxer 拳击手

I am just a poor boy, though my story's seldom told.

我只是一个可怜的穷孩子，但我很少讲有关我的故事。

I have squandered (1) my resistance for a pocket full of mumbles, such are promises.

我已耗尽力气去拒绝一大堆的嘀咕，其实都是一些承诺。

All lies and jests (2) still a man hears what he wants to hear and disregards the rest.

一个人虽然听了所有的谎话、笑话，但他只听进想听的，而忽略其他。

When I left my home and my family, I was no more than a boy.

在我离开我的家和亲人时，我仅仅是一个小男孩。

In the company of (3) strangers in the quiet of a railway station running scared,

在一个寂静的火车站，只有一群陌生人陪伴，（我）惊慌地奔走。

Laying low (4), seeking out the poorer quarters where the ragged people go.

放下身段，唯有去找一个只有衣衫褴褛的人会去的贫民窟。

Looking for the places only they would know (5).

找寻只有他们知道（属于自己）的位置。

Lie la lie, lie la la la lie lie

Lie la lie, lie la la la la lie la la lie......

Asking only workman's wages, I come looking for a job but I get no offers (6),

我去找工作，只要求工人最低的工资，但还是没有人提供（工作）。

Just a “come-on” from the whores on Seventh Avenue.

只有第七街的妓.女（向我说）“来嘛”（提供她们的服务）。

I do declare, there were times when I was so lonesome, I took some comfort there.

我声明，当我确实太苦闷时，才偶尔去一下，在那儿休息放松一下。

Lie la lie, lie la la la lie lie

Lie la lie, lie la la la la lie la la lie......

Then I'm laying out my winter clothes and wishing I was gone.

当我把冬天的衣服铺开时，真希望我已离开。

Going home! 回家去！

Where the New York City winters, aren't bleeding me, leading me.

在纽约市的冬天，真的恨难熬！指引着我。

Going home! 回家去！

In the clearing, stands a boxer, and a fighter by his trade,

在一块空地上站着一个拳击手（小男孩长大后的梦想）和以打架为职业的打手（小男孩现在正在做的工作）。

And he carries the reminders of every glove that laid him down or cut him till he cried out.

他的记忆中，只有曾经把他打倒或令到他受伤到哀号的每一双拳套

In his anger and his shame, \"I am leaving, I am leaving\".

他（拳击手的意识）恼羞成怒的说着：“我要离开，我要离开”。

But the fighter still remains, mmm mmm......

但是那打手（为了生活）仍待在那儿

Lie la lie, lie la la la lie lie

Lie la lie, lie la la la la lie la la lie......

学习点 Learn Points：

Squander：(v) 浪费，挥霍（金钱或补给品）；糟蹋（机会）

Jest：(n) 笑话

In the company of ...：（片语动词）在…的陪伴下

Laying low：（片语动词）放低身段，尽量不吸引别人的注意

在这里looking for the places only they would know，隐藏了一个片语动词：know your place 意思是，你要知道你的身份，一般带点鄙视意味。

Offer：(n) 提议；主动帮忙、给予，这里指的是没有人愿意给故事的主人翁提供任何工作机会，而这个 offer 同时也衔接了后一句里提到的妓.女，整句歌词完整的意思是：我也不求多，就是廉价劳工的工资就可以，但除了妓.女想给予我她们的服务，并没有别人愿意给予我任何机会。

作者简介：

小双老师旅居加拿大安大略省十多年，在当地拥有三个专业资格：教育专业、音乐治疗师专业、中文/英文口语传译、文案翻译专业。小双老师目前是在多伦多一家高中，担任音乐老师。所以小双老师为本号发表有关教育、学习的文章，都是小双老师在加拿大教学的亲身经验；其他有关西方国家的人文、生活习惯，都是日常生活的体验。希望透过文章与大家分享，增加国内朋友对西方国家多一些实质了解。

小双老师在课余时间，在学校还办了学习中文的兴趣班，对推广中华文化不遗余力，值得肯定、赞赏！

必克英语盘点100个职业的英语单词，快来看看有没有你的职业！

最潮的英语学习方法，超实用的英语干货资料，

教师teacher学生student医生doctor护士nurse司机driver农民farmer歌唱家singer作家writer画家artist电视台translator 翻译家novelist 小说家playwright 剧作家linguist 语言学家botanist 植物学家economist 经济学家chemist 化学家scientist 科学家philosopher 哲学家politician 政治学家physicist 物理学家astropologist 人类学家archaeologist 考古学家geologist 地质学家expert on folklore 民俗学家mathematician 数学家biologist 生物学家zoologist 动物学家statistician 统计学家physiologist 生理学家futurologist 未来学家artists 艺术家painter 画家musician 音乐家composer 作曲家singer 歌唱家designer 设计家sculptor 雕刻家designer 服装设计师fashion coordinator 时装调配师dressmaker 女装裁剪师cutter 裁剪师sewer 裁缝师tailor 西装师傅beautician 美容师model 模特ballerina 芭蕾舞星detective 刑警chief of police 警察局长taxi driver 出租车司机clerk 店员mailman 邮差newspaper boy 报童bootblack 擦鞋童poet 诗人copywriter 撰稿人producer 制片人newscaster 新闻评论人milkman 送奶人merchant 商人 florist 卖花人baker 面包师greengrocer 菜贩fish-monger 鱼贩butcher 肉贩shoe-maker 鞋匠saleswoman 女店员stewardess 空中小姐conductor 车掌station agent 站长porter 行李夫car mechanic 汽车修理师architect 建筑师civil planner 城市设计师civil engineer 土木技师druggist, chemist, pharmacist 药剂师guide 导游oil supplier 加油工(public) health nurse 保健护士dentist 牙科医生supervisor 监工forman 工头doctor 医生nurse 护士actor: 男演员actress: 女演员announcer: 广播员artist: 艺术家associate professor: 副教授astronaut: 宇航员.attendant: 服务员auto mechanic : 汽车技工baker: 烘培师barber: 理发师 (男)baseball player: 棒球选手bell boy: 门童bellhop: 旅馆的行李员binman: 清洁工,垃圾工blacksmith: 铁匠boxer: 拳击手broker (agent) : 经纪人bus driver: 公车(巴士)司机butcher: 屠夫,肉商buyer: 采购员carpenter:木匠cartoonist: 漫画家cashier: 出纳员chef: 厨师chemist : 化学师clerk : 店员 cobbler: 制(补)鞋匠computer programmer : 程序员construction worker : 建筑工人cook: 厨师cowboy :牛仔customs officer :海关官员dancer : 舞者dentist: 牙科医生designer: 设计师desk clerk: 接待员detective 侦探doctor: 医生door-to-door salesman: 推销员driver: 司机dustman: 清洁工editor : 编辑electrician :电工engineer:工程师farmer: 农夫fashion designer: 时装设计师fireman (firefighter): 消防员fisherman: 渔夫florist: 花商flyer: 飞行员gardener花匠(园丁)gas station attendant : 加油工guard :警卫guide: 导游hiredresseer: 理发师,美容师(女)housekeeper : 管家housewife : 家庭主妇interpreter :口译员janitor : 清洁工journalist:

学英文多年，遇到外国人还是只会说：

How are you !

Fine, thank you, and you?

为了拯救大家的英语口语尴尬症

必克英语针对六类人群：

上班族、青少年、出国/旅游者、自由职业者、雅思/托福、零基础

实行一对一外教/中教+助教模式，让你零基础也能开口说英语！

轻松应对一切情景对话，秒变地道英文口语达人！

开口说英文，你也可以，你还等什么！

点击左下方了解更多，先免费试听再报名！